玉钩栏下寒泉水，金辘轳边影照人

拼音版原文

玉yù钩gōu栏lán下xià寒hán泉quán水shuǐ，金jīn辘lù轳lú边biān影yǐng照zhào人rén。

此cǐ水shuǐ今jīn为wèi九jiǔ泉quán路lù，数shù枝zhī花huā照zhào数shù堆duī尘chén。

注释

玉钩栏：精美的栏杆装饰。
寒泉水：清凉的泉水。
金辘轳：金色的井架或汲水工具。
影照人：倒影映照出人的形象。
此水：这泉水。
九泉路：阴间的道路，指死亡后的归宿。
数枝花：几枝凋零的花朵。
数堆尘：几堆尘土，象征生命的消逝。

翻译

玉钩栏下的清冷泉水
金辘轳旁边映照着人的倒影

鉴赏

这首诗描绘了一处幽静的景致，通过对玉钩栏下寒泉水和金辘轳边影照人的细腻描述，展现了诗人对自然美景的深刻感受。"此水今为九泉路"一句，则透露出一种时光变迁、物是人非的情感色彩。最后两句"数枝花照数堆尘"，不仅增添了画面上的生动性，更隐含着对过往美好时光的怀念和对尘世无常的感慨。

诗中的意象丰富，语言精炼，每个字眼都充满了诗人的情思。通过这短短几行，我们可以感受到诗人深邃的情感世界以及他对自然景物独特的理解和把握。这是一首将个人情怀与自然景观融为一体的佳作，表达了一种超越时空的美学追求。