双脸红朱砂，两眼点黑漆

拼音版原文

方fāng丈zhàng老lǎo仙xiān客kè，寸cùn心xīn水shuǐ一yī滴dī。

双shuāng脸liǎn红hóng朱zhū砂shā，两liǎng眼yǎn点diǎn黑hēi漆qī。

白bái须xū抚fǔ掌zhǎng笑xiào呵hē呵hē，白bái鹤hè一yī去qù无wú人rén识shí。

注释

方丈：寺庙中的住持。
老仙客：修行有道的长者。
寸心：内心深处。
水一滴：比喻心境清澈。
双脸：脸颊。
红朱砂：红色颜料，象征长寿或神秘。
两眼：眼睛。
黑漆：黑色颜料，形容眼神深邃。
白须：白色的胡须，指年长。
抚掌：拍手笑。
笑呵呵：笑声不断。
白鹤：象征长寿和仙气。
无人识：无人能辨认出他的真实身份。

翻译

一位方丈老仙客，心中只有一滴水般纯净。
他的脸颊涂着红朱砂，眼睛则是点上了黑漆般的深邃。
他笑着拍手，白胡子飘动，如同白鹤离去，无人能识其真身。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙风道骨的老者形象，通过细腻的笔触展现了其超凡脱俗之美。"方丈老仙客"一句直接点出了主角的身份和特质，"寸心水一滴"则寓意这位仙人拥有至宝或有着特别的心境。

接下来的"双脸红朱砂，两眼点黑漆"形象生动地刻画了老者容颜之美，红润如朱砂的面颊与深邃似黑漆的眸子，让人联想到一种出尘脱俗的仙风。

"白须抚掌笑呵呵"一句，则透露了这位仙人的心境之宁静与喜悦，仿佛他已然达到了物我两忘的境界。最后"白鹤一去无人识"则是对这位老者的离去进行了描绘，他如同那只白鹤一般，轻盈地离开，而世人却无法辨识其真正的身份和去向。

整首诗通过细腻的描写和深邃的意象，塑造了一位仙风道骨、超然物外的老者形象，是对中国古代崇尚神仙文化的一种美好表达。