闻道常山水壮哉，问途何惜小纡回

注释

闻道：听说。
常山：古代地名，今河北一带。
壮哉：壮观啊。
问途：询问路径。
惜：吝惜。
小纡回：稍微绕路。
平生：一生中。
不到：没有去过。
江山县：泛指风景优美的地方。
临老：到了晚年。
须教：必须、应该。
作一来：来做一次，指去游览。

翻译

听说常山的山水非常壮观，问路时也不应吝惜稍微绕点路。
我一生都没有机会去江山县游览，到了老年一定要设法前往一次。

鉴赏

这首诗是南宋时期著名文学家、政治家杨万里所作，表达了诗人对于自然美景的向往和对旅行经历的珍视。首句“闻道常山水壮哉”通过听闻而非亲见，表现出诗人对常山水势之雄伟的赞叹与想象。次句“问途何惜小纡回”则表达了诗人对于路途上的每一个细节都不愿意错过的迫切心情。

第三句“平生不到江山县，临老须教作一来”透露出诗人对未曾到访之地的遗憾，以及到了晚年，更应珍惜机会去体验一番。整首诗通过简单明快的语言，勾勒出诗人对于旅行和自然美景的热爱与渴望，同时也流露出一种生命旅程中对未知经历的向往和珍视。

从艺术风格上，这首诗采用了典型的宋代诗歌特点，即平实自然，情感真挚，而不失雅致。杨万里在这首诗中展现了他深厚的文化底蕴与对生活细节的观察力，通过简洁的笔触勾画出丰富的情感世界和深邃的哲理思考。