小国学网>诗词大全>诗句大全>有此投閒处,群山绕地图全文

有此投閒处,群山绕地图

宋 · 刘黻
有此投閒处,群山绕地图
声名出朝士,笑语乐樵夫。
招鹤松为主,开泉月作模。
犹嫌居欠僻,来往是征途。

注释

投閒处:闲适之地。
群山:周围的山脉。
绕地图:像地图一样环绕。
声名:名声。
朝士:朝廷官员。
笑语:谈笑声。
乐樵夫:使樵夫感到快乐。
招鹤松:招引鹤的松树。
主:伙伴。
开泉:打开泉水。
月作模:如月影般映照。
嫌:嫌弃。
居欠僻:住处偏僻。
来往:来去。
征途:旅程。

翻译

在这里找到闲适之地,四周群山环绕如同地图般展开。
名声源于朝廷官员,谈笑间又让樵夫感到快乐。
以招鹤的松树为伙伴,清泉流淌仿若月亮的倒影。
但仍觉得住处偏僻,每次来去都是一段旅程。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽静的自然风光,群山环绕,宛如地图。诗人通过“声名出朝士”一句,表达了自己或某位官员的知名度,不仅如此,还透露出一种超脱世俗、享受大自然之美的生活态度。“笑语乐樵夫”则是对这种生活的一种肯定和赞美。

接下来的“招鹤松为主,开泉月作模”两句,则更加深入地描绘了这个环境。鹤在中国文化中往往象征着长寿和吉祥,而“招鹤”则是吸引或邀请这份吉祥之物的行为;“开泉月作模”则是在说诗人可能会以自然界中的泉水和月亮作为自己的生活榜样。这两句表达了诗人对大自然的崇拜,以及希望自己能与自然和谐共生的愿望。

最后,“犹嫌居欠僻,来往是征途”两句,则表现出了诗人对于现状的一种不满足。尽管已经有了一处幽美之地,但诗人还是觉得有些不足,可能是因为过于偏僻,或许是因为自己的内心世界还在不断寻求和探索中。因此,“来往是征途”便是对这种不断追求和探险生活的一种写照。

整首诗通过对自然美景的描绘,以及对个人精神状态的抒发,展现了诗人对理想生活的向往和追求,同时也透露出一种超然物外、自在飞花的生活哲学。

诗句欣赏