白云堆里看青山，猿鸟为邻日往还

拼音版原文

白bái云yún堆duī里lǐ看kàn青qīng山shān，猿yuán鸟niǎo为wèi邻lín日rì往wǎng还hái。

黄huáng绮qǐ後hòu身shēn应yìng我wǒ是shì，再zài来lái依yī旧jiù一yī生shēng闲xián。

注释

白云堆里：形容山间云雾缭绕，如同堆叠的白云之中。
青山：指青翠的山峰。
猿鸟为邻：与猿猴和鸟类为邻居，描绘出自然环境的亲近。
日往还：形容每日的来去，生活循环不息。
黄绮后身：借指诗人自己可能具有前人黄绮的某种特质或身份。
一生闲：指过着悠闲自在的生活。

翻译

在堆积如云的山间眺望青翠的山峦，每日与猿鸟相伴往来。
我或许如同黄绮的转世，再次归来依然过着悠闲的生活。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而隐逸的画面：诗人站在白云缭绕的山间，观察着青翠的山峦，与猿鸟为伴，过着日出而作、日落而息的生活。诗人自比为黄绮的后身，暗示自己有着相似的隐逸情怀，期待再次回归这样的悠闲生活。整首诗流露出诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往，以及对自己人生选择的淡然态度。陆游的笔触简洁而富有意境，展现了宋代文人对于隐逸生活的独特感悟。