小国学网>诗词大全>诗句大全>紫冰摇摇菌耳湿,黄雪糁糁松花香全文

紫冰摇摇菌耳湿,黄雪糁糁松花香

出处:《山中曲 其一
宋 · 艾性夫
久雨作恶春事老,乍晴可人山路长。
紫冰摇摇菌耳湿,黄雪糁糁松花香

注释

久雨:长时间的降雨。
作恶:使事情变得糟糕。
春事:春天的景象或生机。
老:衰老,凋零。
乍晴:突然放晴。
可人:宜人的,令人愉快的。
山路长:山路显得特别长。
紫冰:紫色的冰晶(可能指露水或某种晶体)。
菌耳:菌类的耳朵,这里比喻菌类生长的环境。
湿:湿润的。
黄雪:黄色的雪花(形容松花的颜色)。
糁糁:形容颗粒状物体密集的样子。
松花香:松树花的香气。

翻译

长久的雨使得春天的生机显得凋零,突然放晴的天气让人感到宜人,但山路却因此显得格外漫长。
紫色的冰晶在微风中摇曳,仿佛带着菌类的湿润,黄色的雪花般松花的香气弥漫在空气中。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天雨后山中景象的画面。"久雨作恶春事老"表达了久雨之后,春天的生机似乎已经被削弱,呈现出一种萧瑟的景象。然而随着乍晴的到来,"可人山路长"则描绘了一幅山中道路绵长的美丽画面。

接下来的两句,则更为细腻地刻画了自然景物的生动图景。"紫冰摇摇菌耳湿"中的“紫冰”指的是春天雨后的冰块,透露出一丝温润之感,而“菌耳湿”则是对蘑菇被雨水浸湿的细致描写,显示了诗人对自然界微小事物的观察。最后,“黄雪糁糁松花香”,尽管说的是剩余的黄雪,但“糁糁”一词却透露出松花在春风中的轻盈舞动,同时也带来了淡淡的香气。

总体而言,这首诗通过对雨后山中景色的细腻描写,展现了诗人对自然之美的深切感悟和独到的艺术表达。