小国学网>诗词大全>诗句大全>东阁邀才子,南昌老腐儒全文

东阁邀才子,南昌老腐儒

唐 · 刘长卿
惆怅青春晚,慇勤浊酒垆。
后时长剑涩,斜日片帆孤。
东阁邀才子,南昌老腐儒
梁国旧相识,谁忆卧江湖。

注释

惆怅:感到失落或遗憾。
青春:年轻的岁月。
晚:已近晚年。
慇勤:殷勤,尽力。
浊酒垆:卖劣质酒的小摊。
后时:未来的时候。
长剑涩:宝剑因久未使用而生锈。
斜日:落日。
片帆:孤零零的船帆。
东阁:指贵人家中的厅堂,常用来宴请宾客。
才子:有才华的人。
南昌:地名,这里代指诗人自己所在的地方。
老腐儒:年老且学问浅薄的读书人。
梁国:古代地名,这里可能指诗人的故乡或友人所在地。
旧相识:昔日的朋友。
卧江湖:漂泊江湖,隐居不仕。

翻译

感到青春已逝,只能在昏暗的酒馆中忙碌。
未来的日子,宝剑生锈,夕阳下孤独的船帆映照着寂寞。
在东阁中邀请才华横溢的年轻人,我这个年迈的老书生。
曾经在梁国相识的朋友,有谁还记得我,漂泊在江湖之中。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿的《送李七之莋水谒张相公》。从诗中可以感受到诗人对青春易逝和友情的珍视,以及对未来征程的期待与不舍。

"惆怅青春晚,慇勤浊酒垆" 表达了诗人对于青春时光流逝的惆怅之情,同时也表现出他珍惜与朋友聚饮、交流的意愿。这里的“浊酒垆”指的是简陋的酒肆,暗示了一种不拘小节、随性所至的情怀。

"后时长剑涩,斜日片帆孤" 描述了未来征途上的寂寞与沉重。长剑代表着坚定的意志和力量,但“涩”字却透露出一丝难以启齿的苦楚;斜日和片帆则营造出一种孤独漂泊的氛围,显示了诗人对未来旅途中可能遇到的挑战有所预感。

"东阁邀才子,南昌老腐儒" 这两句表达了诗人对于人才的赏识和对友情的珍视。东阁、南昌都是地名,暗示着广泛的人际交往和对优秀人物的邀请,同时“老腐儒”自谦之词,体现出诗人的谦逊与对知识的尊重。

"梁国旧相识,谁忆卧江湖" 最后两句则回顾了过去的友情。梁国是地名,这里代表着过去的记忆和相识,而“谁忆卧江湖”则是在询问在那片江湖中谁还会记得这些旧时的情谊。

整首诗通过对比现实与理想、过去与未来,表达了诗人对于友情的珍视以及面对未来的复杂情感。