琴丁结友事耕耘,田熟翻如虞芮君
出处:《交让渎》
宋 · 杨备
琴丁结友事耕耘,田熟翻如虞芮君。
彼此持廉为弃物,一名交让两难分。
彼此持廉为弃物,一名交让两难分。
拼音版原文
注释
琴:古时的一种弦乐器,此处象征高雅的交往。丁:古代对男子的称呼,泛指男性。
事耕耘:从事农业生产。
田熟:庄稼丰收。
翻如:反而像。
虞芮君:古代两个有争议的诸侯国君,这里比喻和谐共处。
弃物:被抛弃的事物,这里指不争斗。
交让:互相谦让。
两难分:难以区分谁更谦让。
翻译
弹琴交友,投身农耕之事庄稼成熟时,如同虞芮二君相让
鉴赏
这首诗描绘了一种深厚的情谊和对友情的珍视。"琴丁结友事耕耘,田熟翻如虞芮君"表达了诗人与友人之间通过共同劳动、相互扶持而结下的深厚友情,就像农夫辛勤耕耘,期盼着丰收的果实。"彼此持廉为弃物,一名交让两难分"则写出了朋友间以廉洁守信为原则,即使在利益面前也不轻易放弃对方,更不用说是为了私欲而背弃友情。
诗中充满了对真挚友谊的赞美和期待,体现了古人对于友情的高尚追求。通过生动的比喻和鲜明的对比,诗人表达了对朋友间坚定不移、无私奉献精神的肯定。这首诗也映射出作者对纯洁、高尚的人际关系的向往。