蓍囊药笈每随身,问病求占日日新
宋 · 陆游
蓍囊药笈每随身,问病求占日日新。
向道不能渠岂信,随宜酬答免违人。
向道不能渠岂信,随宜酬答免违人。
注释
蓍囊:装有蓍草的袋子,古代用于占卜。药笈:装有医药书籍或药材的袋子。
随身:随时携带。
问病求占:询问疾病并进行占卜。
日日新:每日都有新的学习和探索。
向道:追求真理。
渠:他们(指代前文的‘蓍囊药笈’的使用者)。
岂信:怎能轻易相信。
随宜:根据适宜的方式。
酬答:回应。
违人:违背他人的意愿。
翻译
随身携带蓍草袋和药箱,每天都在看病占卜寻求新知。对于追求真理,他们怎能轻易相信,根据情况灵活应对,以免违背他人意愿。
鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游的生活状态,他常常携带蓍草和药笈,无论是看病问诊还是占卜预测,每天都保持着对知识和实践的追求。面对问道之人,他尽力而为,即使不能完全信服,也会根据实际情况给出回应,以避免违背他人期待。诗中体现了陆游的敬业与随和,以及他对传统学问的坚守与应用。整体风格简洁明快,反映了诗人日常生活的点滴和处世哲学。