对面双峰烟雨里,双峰外面是宜兴
出处:《过洛社望南湖暮景三首 其一》
宋 · 杨万里
南湖隔水见渔灯,雁落芦汀八字横。
对面双峰烟雨里,双峰外面是宜兴。
对面双峰烟雨里,双峰外面是宜兴。
注释
南湖:指某个湖泊,可能是实际的南湖,也可能是诗人的想象。渔灯:夜间捕鱼时使用的灯火。
雁落芦汀:大雁落在芦苇丛生的水边。
八字横:形容雁排列成八字形。
双峰:指两座山峰。
烟雨里:形容在蒙蒙细雨中。
宜兴:地名,位于中国江苏省。
翻译
在南湖的对岸,隔着水面能看到渔火点点大雁落在芦苇滩上,形成八字形
鉴赏
这首诗描绘了一幅迷人的自然风光图画。"南湖隔水见渔灯",这一句通过渔人夜晚的灯火,传递出一种静谧和远离尘世的感觉。"雁落芦汀八字横",则描写了大雁栖息在芦苇丛中,其形状如同"八字"一般,展现了诗人对自然之美的细腻观察。
接着的两句"对面双峰烟雨里,双峰外面是宜兴",则将视角转向远处,描绘出一个更为广阔的景象。双峰在烟雨中若隐若现,诗人通过这种景色暗示了山峦的壮丽和深远,而"双峰外面是宜兴"则点明了地理位置,使得整个画面更加生动。
整首诗语言简洁而意境深远,通过对自然美景的描绘,展现出诗人内心的宁静与喜悦,是一首典型的山水田园诗。