东君祇付一家春，俗眼自分宫与野

拼音版原文

水shuǐ波bō上shàng头tóu竹zhú枝zhī下xià，隙xì月yuè斜xié穿chuān雪xuě轻qīng酒jiǔ。

东dōng君jūn只zhī付fù一yī家jiā春chūn，俗sú眼yǎn自zì分fēn宫gōng与yǔ野yě。

从cóng来lái诗shī子zǐ多duō好hǎo奇qí，寒hán暖nuǎn又yòu别bié南nán北běi枝zhī。

山shān翁wēng酒jiǔ醉zuì不bù复fù语yǔ，穷qióng驴lǘ破pò帽mào松sōng风fēng吹chuī。

注释

水波：水面的波纹。
隙月：透过缝隙的月亮。
雪轻洒：轻轻飘落的雪花。
东君：春天的神灵，这里指春天。
俗眼：世俗的眼光。
宫与野：宫廷与田野，形容事物的贵贱。
诗子：诗人。
南北枝：指不同地区的景色。
山翁：山中的老翁。
穷驴：贫穷的驴子，象征简朴生活。
松风：松树间的风。

翻译

竹枝在水波上轻轻摇曳，月光穿过缝隙斜照，雪花如细雨洒落。
春天只属于这一家，世人眼中，它或高贵或平凡。
诗人向来对奇景好奇，而寒暖之分又显出各地景色的不同。
山翁沉醉于美酒，不再言语，只有那头穷驴和破帽在松风中摇曳。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清冷而雅致的画面。"水波上头竹枝下"，写的是月光穿过竹叶，洒在静静的水面，营造出宁静的夜晚氛围。"隙月斜穿雪轻洒"，进一步描绘了月色如丝，轻柔地穿透雪花，显得朦胧而诗意。

"东君祇付一家春"，将月亮比作春天的使者，暗示着生机和希望，表达了诗人对自然的赞美和对春意的期待。"俗眼自分宫与野"，则借景抒怀，暗指世俗眼光往往难以分辨高雅与粗俗，而诗人却能欣赏到梅的高洁之美。

"从来诗子多好奇，寒暖又别南北枝"，诗人以梅花的耐寒特性，寓言文人墨客对于生活境遇的坚韧和独特感受，无论环境如何变化，都能保持内心的独立和好奇。

最后两句"山翁酒醉不复语，穷驴破帽松风吹"，通过山翁的形象，表现出诗人对隐逸生活的向往，以及对世事淡然的态度。山翁沉醉于美酒，无言以对，而那头破帽随风飘动的驴，更显其简朴与自在。

总的来说，这首诗以梅为载体，展现了诗人对自然、生活和艺术的独特感悟，语言简洁，意境深远。