闽峰尽有堪怡处，猿鹤多时望客还

拼音版原文

天tiān下xià人rén知zhī此cǐ一yī岩yán，霜shuāng清qīng杖zhàng履lǚ雅yǎ宜yí闲xián。

闽mǐn峰fēng尽jìn有yǒu堪kān怡yí处chù，猿yuán鹤hè多duō时shí望wàng客kè还hái。

注释

天下人：所有人。
此一岩：这处岩壁。
霜清：秋霜洗净。
杖履：持杖散步。
雅宜闲：非常适合悠闲。
闽峰：福建的山峰。
堪怡处：令人愉快的地方。
猿鹤：猿猴和鹤鸟。
多时：常常。
望客还：期待着客人归来。

翻译

人人都知道这处岩壁
秋霜洗净，散步持杖，最适合悠闲时光

鉴赏

这首诗描绘的是一个宁静而宜人的山水胜景，以淡山岩为主题。首句"天下人知此一岩"，表达了淡山岩的知名度和吸引力，似乎是一个众人皆知的旅游胜地。接下来的"霜清杖履雅宜闲"，通过描绘霜降时节，清冷而适宜散步的环境，暗示了诗人在此时选择独自或与友人悠闲漫步的情境。

"闽峰尽有堪怡处"，进一步强调了福建山区的优美景色，每一座山峰都充满了让人心情愉悦的景致。最后一句"猿鹤多时望客还"，则借用了猿猴和鹤鸟的意象，寓意此处人迹罕至，动物们常常长久地等待着游人的归来，增添了山岩的静谧与神秘感。

整体来看，这首诗以清新淡雅的笔触，展现了淡山岩的自然之美，以及诗人在此处感受到的闲适与宁静，流露出对大自然深深的喜爱和向往之情。