纷纷又过一年春，牢落情怀酒漫醇

注释

纷纷：形容事物众多或连续不断。
牢落：形容心情孤独、落寞。
情怀：情感，心境。
酒漫醇：酒喝得很慢，意指借酒浇愁。
暄妍：形容花开得繁盛美丽。
去尽：消失殆尽。
樽前：酒杯之前，指饮酒时。
旧交亲：老朋友，亲密的朋友。

翻译

又是一年春天匆匆过去，心中落寞，只有美酒略可慰藉。
眼前繁华景象已不再，杯中只剩对旧友的深深怀念。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《府尹王宣徽席上作(其二)》中的第二句。诗人通过描述春天匆匆流逝，感慨时光荏苒，内心感到孤独和失落。他借酒浇愁，但即使在满眼繁华都已经消逝的时刻，他的思绪仍然停留在对旧日朋友的深深怀念上。"纷纷又过一年春，牢落情怀酒漫醇"这两句，表达了诗人对岁月流转的无奈，以及对友情的珍视。整体上，这是一首抒发人生感慨、怀念旧谊的诗篇。