东邻夜牙筹,西邻晨伊凉
出处:《次张学录韵十首 其二》
宋 · 陈造
东邻夜牙筹,西邻晨伊凉。
孰知陋巷士,乾坤书一床。
孰知陋巷士,乾坤书一床。
注释
东邻:指东边的邻居。夜牙筹:深夜研读兵书或计策。
西邻:指西边的邻居。
晨伊凉:清晨已起床读书。
陋巷士:居住在简陋巷子的读书人。
乾坤:天地,引申为整个世界。
书一床:满床的书籍,形容读书之多。
翻译
东边的邻居深夜还在研读兵书西边的邻居清晨已经起床读书
鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚和清晨邻里生活的对比图景。"东邻夜牙筹"暗示东边邻居在深夜还在忙碌计算,可能是在灯下苦读或筹划事务;而"西邻晨伊凉"则描绘了西边邻居在清晨时分享受着宁静,可能是倚窗纳凉或休息。诗人接着以"孰知陋巷士"表达了对那些居住在简陋巷陌的读书人的敬意,他们虽然生活条件简朴,但内心世界却充满了对知识的追求,"乾坤书一床"象征着他们的精神世界广阔无垠,仿佛整个天地都装在那一床书籍之中。
陈造作为宋代诗人,他的作品常常关注社会现实和个人修养,这首诗通过日常生活的细节,展现了读书人对于学问的执着与热爱,以及对清贫生活的淡然态度。整体上,这首诗语言朴素,意境深远,富有哲理。