雨馀秦苑绿芜合，春尽灞原白发生

拼音版原文

几jǐ到dào青qīng门mén未wèi立lì名míng，芳fāng时shí多duō负fù故gù乡xiāng情qíng。
雨yǔ余yú秦qín苑yuàn绿lǜ芜wú合hé，

春chūn尽jìn灞bà原yuán白bái发fā生shēng。
每měi见jiàn山shān泉quán长cháng属shǔ意yì，终zhōng期qī身shēn事shì在zài归guī耕gēng。

蘋pín花huā覆fù水shuǐ曲qū谿xī暮mù，独dú坐zuò钓diào舟zhōu歌gē月yuè明míng。

翻译

还未在长安青门外扬名立万，美好的时光常辜负了故乡的情感。
雨后秦宫苑中杂草丛生，春天结束时，灞原上已是满头白发。
每次看到山泉，我总是心生向往，最终期待能过上归隐田园的生活。
傍晚时分，蘋花漂浮在弯曲的溪流上，我独自坐在钓舟上，在明亮的月光下歌唱。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对于故乡的深厚情感和对自然美景的细腻观察。开篇“几到青门未立名”表达了诗人在外漂泊，尚未成名的心境，而“芳时多负故乡情”则透露出诗人内心对家乡的思念之深。

接下来的“雨馀秦苑绿芜合，春尽灞原白发生”展示了诗人的观察力，雨后的秦苑（长安附近的地方）和灞原上的景色生动地展现出季节更替带来的自然美。这里的“绿芜合”和“白发生”细腻描绘了春末夏初时节的特征。

诗人通过“每见山泉长属意，终期身事在归耕”表达了对田园生活的向往，对故乡的思念，以及对于平淡农耕生活的憧憬和期待。这里的“山泉”和“归耕”都是诗人内心世界的寄托。

最后，“蘋花覆水曲溪暮，独坐钓舟歌月明。”这一句则描绘了诗人在水边独自垂钓，伴随着晚霞、蘋花和清澈的溪流，在明亮的月光下沉浸于自然之中。这不仅是对景物的细致描写，更是诗人内心宁静与孤独情怀的抒发。

整首诗通过对自然景象的精美描绘，展现了诗人深厚的情感和丰富的意境，同时也传达了一种超脱世俗、向往田园生活的心声。