小国学网>诗词大全>诗句大全>思量费子真仙子,不作头陀山下尘全文

思量费子真仙子,不作头陀山下尘

唐 · 来鹏
冷酒一杯相劝频,异乡相遇转相亲。
落花风里数声笛,芳草烟中无限人。
都大此时深怅望,岂堪高处更逡巡。
思量费子真仙子,不作头陀山下尘

拼音版原文

lěngjiǔbēixiāngquànpínxiāngxiāngzhuǎnxiāngqīn
luòhuāfēngshùshēng

fāngcǎoyānzhōngxiànrén
dōushíshēnchàngwàngkāngāochùgèngqūnxún

liángfèizhēnxiānzuòtóutuóshānxiàchén

注释

冷酒:凉意的酒。
相劝频:频繁劝酒。
异乡:陌生的地方。
转相亲:感情更加亲近。
落花:凋谢的花朵。
风里:在风中。
无限人:无数的人。
都大:都市。
深怅望:深深惆怅。
岂堪:怎能忍受。
逡巡:犹豫不前。
思量:思索。
费子:你。
真仙子:真正的仙子。
头陀山下尘:头陀山下的世俗生活。

翻译

举杯共饮冷酒频频,异乡相逢情感更浓。
落花飘零笛声断续,烟雾中藏着无数行人。
此刻身处都大心怀惆怅,哪堪再登高处徘徊。
想起你如真仙般超脱,不愿在头陀山下沾染尘埃。

鉴赏

这首诗描绘了一场在冷冷的酒意中,异乡遇故旧的情景。"冷酒一杯相劝频"表达了诗人与友人的频频举杯,通过饮酒来增进彼此之间的感情。"异乡相遇转相亲"则指出了这种境遇更加深化了他们之间的友情。

接下来的"落花风里数声笛,芳草烟中无限人"是对景色的描写。春末夏初,花瓣飘零,微风中传来悠扬的笛声,而在这静谧的氛围中,人们仿佛无限多。

然而,这种宁静与和美却掩饰不住诗人内心的深沉思念。"都大此时深怅望"表达了诗人站在高处,眺远看去时的心境,是一种对过去或未来某种事物的深切怀念。而"岂堪高处更逡巡"则表现出诗人即使在这高处也难以忍受这种孤独与寂寞。

最后两句"思量费子真仙子,不作头陀山下尘"是对某位得道高僧的赞叹。"费子"可能是诗中人物的名字,"真仙子"则表明了这位得道者的高洁与超脱世俗,而"不作头陀山下尘"则强调了这位仙子的清净无为,不愿意沾染尘世的污浊。

整首诗通过对自然景色的描绘,反映出诗人内心的情感波动和深沉的思念,同时也表达了对高洁超脱生活态度的向往。