年来青眼志未丧，喜君绿发能冲冠

拼音版原文

玉yù溪xī石shí角jiǎo尖jiān如rú锋fēng，山shān泉quán喷pēn唚qìn侵qīn碧bì玉yù龙lóng。

龙lóng髯rán谁shuí为wèi不bù可kě识shí，石shí上shàng菖chāng蒲pú拳quán碧bì茸róng。

老lǎo根gēn密mì节jié穿chuān石shí瘦shòu，细xì叶yè如rú林lín屯tún远yuǎn岫xiù。

百bǎi草cǎo烂làn死sǐ事shì潜qián萌méng，纤xiān纤xiān独dú与yǔ冰bīng霜shuāng斗dòu。

玻bō璃lí玛mǎ瑙nǎo春chūn水shuǐ寒hán，呼hū儿ér捧pěng将jiāng持chí铜tóng盘pán。

年nián来lái青qīng眼yǎn志zhì未wèi丧sàng，喜xǐ君jūn绿lǜ发fā能néng冲chōng冠guān。

注释

玉溪：地名, 泛指清澈的溪流。
石角：石头的尖角。
菖蒲：多年生草本植物，有香气。
拳碧茸：形容菖蒲丛生，像拳头一样紧实且翠绿。
老根：树或植物的老化根部。
冲冠：形容头发散乱，这里比喻人精神焕发。

翻译

玉溪石角尖锐如刀锋，山泉洗涤着碧玉般的龙身。
那龙须般的东西谁能辨认，石上的菖蒲丛生，翠绿如拳状的茸毛。
老树根深深扎入瘦削的石头，细长的叶子像树林般密集在远方的山峦。
众多草木枯死，而它却悄然生长，独自与严寒冰霜抗争。
春天的玻璃玛瑙般清澈的泉水透着寒意，唤儿拿来铜盘接取。
近年来虽然岁月沧桑，但我的心志依旧，欣喜你虽白发苍苍，却依然精神焕发。

鉴赏

这首宋代诗人高述的《赋玉溪寺石菖蒲》描绘了一种独特的自然景象。诗中以“玉溪石角尖如锋”开篇，形象生动地刻画了石菖蒲生长环境的奇特，仿佛是锐利的石角滋养出的生命。接下来，“山泉喷浸碧玉龙”进一步渲染了石菖蒲在山泉滋润下的鲜活状态，将其比作碧玉龙，增添了神秘色彩。

“龙髯谁为不可识，石上菖蒲拳碧茸”两句，通过比喻和拟人手法，赞美了石菖蒲的形态之美，其根须犹如龙须难以辨认，而叶片则紧抱石面，如拳状的碧绿茸毛，富有生机。

“老根密节穿石瘦，细叶如林屯远岫”描绘了石菖蒲坚韧的生命力，根茎深入岩石，繁茂的叶片如同远处山峦般密集。诗人借此赞美石菖蒲在恶劣环境中顽强生长的精神。

“百草烂死事潜萌，纤纤独与冰霜斗”暗寓了石菖蒲不畏严寒，与周围枯萎的草木形成鲜明对比，展现出其傲骨铮铮的品格。

最后两句“玻璃玛瑙春水寒，呼儿捧将持铜槃”描绘了采摘石菖蒲的场景，宛如珍贵的宝石，清冷的春水更显其洁净。诗人以“年来青眼志未丧，喜君绿发能冲冠”表达对石菖蒲生命力的赞赏，寓意其虽年岁增长，但精神依旧旺盛，令人欣喜。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了石菖蒲的形象，赞美了其坚韧不屈的品质，同时也寄寓了诗人的人生感慨。