好畤田园美，南华物我齐

拼音版原文

製zhì宅zhái何hé其qí巧qiǎo，连lián山shān复fù带dài溪xī。

芳fāng樽zūn长cháng有yǒu酒jiǔ，嘉jiā树shù自zì成chéng蹊qī。

学xué舍shè祥xiáng鱣zhān堕duò，歌gē梁liáng贺hè燕yàn迷mí。

调tiáo琴qín明míng月yuè树shù，系xì马mǎ绿lǜ杨yáng堤dī。

好hǎo畤zhì田tián园yuán美měi，南nán华huá物wù我wǒ齐qí。

终zhōng当dāng解jiě簪zān组zǔ，同tóng此cǐ味wèi天tiān倪ní。

注释

制宅：建造房屋。
巧：巧妙。
连山：连接山峦。
带溪：傍着溪流。
芳樽：装满美酒的坛子。
长有：常备。
嘉树：美好的树木。
成蹊：自然形成小径。
祥鳣：吉祥的鳝鱼（象征吉兆）。
堕：降临。
歌梁：歌唱的屋梁。
贺燕：庆祝的燕子。
调琴：弹琴。
明月榭：明亮的月光下的亭子。
系马：拴马。
绿杨堤：绿色的杨柳堤岸。
好畤：地名，以田园优美著称。
田园美：田园风光优美。
南华：指《庄子》中的南华真人，这里可能象征自然。
物我齐：人与自然和谐。
解簪组：卸下官职的装饰。
味天倪：体验天人合一的感觉。

翻译

房屋建造多么巧妙，连接着山峦又傍着溪流。
常备美酒的香坛，佳木自然形成小径。
学堂上鳝鱼降临，歌声梁上燕子迷恋。
在明亮的月光下弹琴，马匹停在绿色杨堤。
好畤的田园风光优美，南华之地人与自然和谐。
最终会卸下官职的束缚，共同享受这种天人合一的乐趣。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽雅的山庄，通过对自然景观和生活情趣的细腻描写，展现了诗人对田园生活的向往与热爱。

"制宅何其巧，连山复带溪。" 开篇即以精妙的手法勾勒出一处依山傍水的住宅，其巧夺天工之意境令人神往。

"芳樽长有酒，嘉树自成蹊。" 这两句通过对美酒和佳木的描写，不仅展示了诗人生活中的享受，更透露出一种恬淡自若的情怀。

"学舍祥鳣堕，歌梁贺燕迷。" 学舍与歌梁都是文人雅集之所，祥鳣堕与贺燕迷则是美好景象的映衬，这几句诗词表达了诗人对知识和艺术的追求，以及对自然与生活的深切感悟。

"调琴明月榭，系马绿杨堤。" 这两句诗通过对音乐和静谧夜晚的描绘，再次强化了田园生活的宁静美好，而系马于绿杨之堤，则是对自由自在生活状态的一种写照。

"好畤田园美，南华物我齐。" 这两句表达了诗人对田园生活的满足和喜悦，以及与自然万物达到一种和谐共生的境界。

"终当解簪组，同此味天倪。" 最后两句则透露了一种超脱世俗的愿望，解开心中的牵绊，与大自然融为一体，共同享受这份宁静与自由。

总体而言，这首诗通过对山庄生活的细腻描写，表达了诗人对于自然美好的追求和向往，以及一种超越尘世的精神境界。