春秋几燕垒，人世一鸡窠

拼音版原文

勋xūn业yè占zhàn渔yú蓑suō，因yīn閒xián学xué种zhǒng荷hé。

春chūn秋qiū几jǐ燕yàn垒lěi，人rén世shì一yī鸡jī窠kē。

雨yǔ急jí溪xī声shēng壮zhuàng，堂táng宽kuān野yě趣qù多duō。

狂kuáng歌gē狂kuáng且qiě醉zuì，还hái感gǎn醉zuì时shí歌gē。

注释

勋业：指显赫的功绩或成就。
渔蓑：捕鱼用的蓑衣，象征平凡生活。
因閒：趁着空闲。
种荷：种植荷花，寓意修身养性。
春秋：泛指岁月。
燕垒：比喻人事变迁，风雨沧桑。
鸡窠：比喻简陋的生活环境。
雨急：形容雨势大。
溪声壮：溪水声洪亮。
堂宽：厅堂宽阔。
野趣：野外的自然乐趣。
狂歌：放声高歌。
醉：喝醉。
感：回想。
醉时歌：在醉酒时唱出的歌曲。

翻译

功绩如同渔夫的蓑衣，闲暇时学习种植荷花。
经历了春秋多少次的风雨，世间的生活就像一个鸡窝。
雨势急促，溪水声越发雄壮，厅堂宽敞，野外的乐趣无穷。
我放声高歌，沉醉其中，回想起那些在醉酒时唱出的歌。

鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸生活的场景。诗人在闲暇时光中，学会了渔民编织蓑衣和种植荷花的技艺，表达了一种对简单自然生活的向往。"春秋几燕垒"和"人世一鸡窠"则通过对比自然界的循环与人类世界的繁忙，进一步凸显了诗人对于淡泊明志、超脱世俗的追求。

"雨急溪声壮"写出了一个动人的自然景象，而"堂宽野趣多"则表达了诗人在这个环境中的心境，是一种宁静而富有情趣的状态。最后两句"狂歌狂且醉，還感醉時歌"展现了诗人在这种自然氛围中放松自我，享受生活，即使是在酒醉后的歌唱中，也能感受到生活的美好。

整首诗通过对比和细腻的描写，传达了一种超脱红尘、归隐自然的生活态度。