小国学网>诗词大全>诗句大全>壮节曾闻趣除诏,辞官何乃尚徘徊全文

壮节曾闻趣除诏,辞官何乃尚徘徊

湘山湘水久经怀,近岁扁舟始一来。
颇见留传诗句写,故胜摸索画图开。
城南虽郁平生志,冀北未空千里才。
壮节曾闻趣除诏,辞官何乃尚徘徊

注释

湘山湘水:湖南的山水。
近岁:近年来。
扁舟:小船。
颇见:颇为显著。
留传:流传下来。
诗句:诗词作品。
摸索:探寻。
画图:画卷。
城南:指某个地方或城市南部。
郁:满足。
冀北:河北地区。
千里才:广阔的才能。
趣除:被征召。
辞官:辞职离开官职。
徘徊:犹豫不决。

翻译

长久以来我心系湘山湘水,近年来才乘船初次造访。
这里的诗词流传甚广,胜过探寻画中的景象。
城南之地虽然满足了我平生的抱负,但冀北的广阔天地仍未实现我的才能。
曾经听说壮志被征召,为何辞官后还犹豫不决呢?

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《赠马奉先二首·其二》。诗人以湘山湘水为背景,表达了对友人马奉先的深深怀念。他提到马奉先虽然近年来才乘船来访,但诗人的记忆中一直怀想着他。诗人赞赏马奉先的诗才,认为他的诗句比画图更能传达情感和意境。

接着,诗人表达了对马奉先在城南生活未能实现抱负的遗憾,同时也提及马奉先在冀北之地可能还有未展露的千里之才。最后,诗人回忆起马奉先曾经接到朝廷的任命,却选择辞官,表达了对马奉先为何还在犹豫不决的疑惑。

整首诗情感真挚,通过对马奉先的诗才和人生态度的描绘,展现了诗人对友人的关注与期待。