画手尚难图我貌，安车何可屈吾身

拼音版原文

画huà手shǒu尚shàng难nán图tú我wǒ貌mào，安ān车chē何hé可kě屈qū吾wú身shēn。

惟wéi馀yú争zhēng死sǐ同tóng衾qīn事shì，千qiān载zǎi称chēng为wèi孝xiào友yǒu人rén。

注释

画手：画家。
尚：还。
难：难以。
图：描绘。
我貌：我的容貌。
安车：舒适的车子，古代对父母出行的尊称。
何可：怎能。
屈：委屈。
吾身：我的身体。
惟馀：只剩下。
争死：拼命去死。
同衾事：共枕的事，指夫妻或亲人同床共寝。
千载：千年流传。
称为：被称作。
孝友人：孝顺友爱的人。

翻译

画家都难以描绘我的容貌
怎能让舒适的车子委屈了我的身体

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐钧所作，题为《姜肱》。诗中表达了对姜肱这位历史人物的敬仰和对其孝友精神的高度赞扬。"画手尚难图我貌"一句，意指姜肱的形象难以用画笔捕捉，强调其人格的独特与非凡；"安车何可屈吾身"则表达了对姜肱不慕荣华，坚守节操的高尚情操。最后两句"惟馀争死同衾事，千载称为孝友人"，深情地回忆了姜肱与亲人共度患难，生死相依的感人场景，他的孝顺与友情因此被后世长久传颂。整体来看，这首诗是对一位孝友典范的深情赞颂。