上泉山下石丛丛，小似飞来天竺峰

注释

上泉山：指具体的山名。
石丛丛：形容石头众多密集。
小似：像……一样小。
飞来天竺峰：比喻远处的小山峰。
天竺：古代印度的别称，这里可能象征远方或仙境。
草木自腴：草木生长得丰茂。
岩自秀：岩石自然显得清秀。
幽姿：幽静的姿态。
不肯：不愿意。
入廛中：进入人烟稠密的城市区域。

翻译

上泉山下石众多，仿佛有小峰从天竺飞来。
草木茂盛岩石秀丽，它们保持着幽静的姿态，不愿进入人烟稠密的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对比和拟人化的手法，展现了上泉寺周遭自然景观的独特之美。"上泉山下石丛丛，小似飞来天竺峰"几句，以小见大，将地上的岩石比喻为天界的仙山，既突出了岩石之雄伟，又衬托出它们仿佛是从天而降，充满了神秘色彩。"草木自腴岩自秀，幽姿不肯入廛中"则通过草木与岩石的和谐共生，以及对自然之美的独特欣赏，表达了诗人对于世俗喧嚣的超脱和向往自然、追求幽静生活的态度。

整体而言，这首诗不仅展示了诗人的高超笔力，还透露出他对大自然的深切情感以及对精神家园的渴望，是一篇集山水之美与诗人情怀于一体的佳作。