属城甘雨几经春，圣主全分付越人

拼音版原文

属shǔ城chéng甘gān雨yǔ几jǐ经jīng春chūn，圣shèng主zhǔ全quán分fēn付fù越yuè人rén。

俗sú眼yǎn不bù知zhī青qīng琐suǒ贵guì，江jiāng头tóu争zhēng看kàn碧bì油yóu新xīn。

注释

属城：指管辖的城市。
甘雨：比喻恩泽或好政策。
圣主：指有道的君主。
越人：古代对南方吴越之地人的称呼。
俗眼：凡夫俗子的眼光。
青琐：古代宫门上的装饰，象征宫廷。
贵：尊贵。
江头：江边，岸边。
碧油新：形容船只崭新且颜色亮丽。

翻译

这座城市的甘霖已经经历了多少个春天，圣明的君主全都托付给了越地的人们。
世俗的眼光不懂得宫廷的尊贵，江边的人们都争相观看那崭新的碧色油船。

鉴赏

此诗描绘了一个春雨绵绵的场景，甘露般的春雨对农业生产有着莫大的好处，而这份恩惠是由圣明的君主均匀分配给越地的人民。诗人巧妙地用“俗眼不知青琐贵”表达了普通百姓对于高雅之物往往不甚了解的现实，反衬出诗人自身对美好事物的独特见解。而最后一句“江头争看碧油新”则生动地描绘出了人们聚集在江边竞相观赏那如同新鲜碧油一般的柳树景致，既展现了春天大地回复生机的美丽，也反映出人们对自然美景的向往与热爱。整首诗通过细腻的笔触和深沉的情感，展示了一幅充满生命力与希望的画卷。