拙速还知胜巧迟，男儿功业要逢时

拼音版原文

拙zhuō速sù还hái知zhī胜shèng巧qiǎo迟chí，男nán儿ér功gōng业yè要yào逢féng时shí。

不bù妨fáng唾tuò面miàn辱rǔ高gāo马mǎ，似sì有yǒu泥ní坑kēng规guī病bìng鸱chī。

老lǎo去qù尚shàng堪kān苏sū子zǐ印yìn，兴xīng来lái须xū到dào习xí家jiā池chí。

此cǐ心xīn毕bì娶qǔ无wú余yú事shì，且qiě向xiàng春chūn江jiāng理lǐ钓diào丝sī。

注释

拙速：笨拙。
巧迟：过于机巧。
男儿：男子汉。
逢时：时机。
唾面：吐口水。
辱：侮辱。
高马：趾高气昂的人。
规病鸱：规劝陷入困境的猛禽。
苏子印：苏东坡般的豁达。
兴来：兴致来时。
习家池：历史上的著名景点。
毕娶：此生已婚。
馀事：其他事情。
理钓丝：垂钓。

翻译

深知笨拙也胜过过于机巧，男子汉的事业关键在于时机
不妨对趾高气昂的人吐口水，就像对待陷入困境的猛禽
年老时还能享受苏东坡般的豁达，兴致来时一定要去习家池游赏
此生已无他求，只愿在春江垂钓，享受生活

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家张元干的作品，名为《次聪父见遗韵》。从内容上看，这是一首表达个人情感和生活态度的诗歌。

诗中的“拙速还知胜巧迟，男儿功业要逢时”两句，表达了作者对于人生进取的思考，即便是能力平庸，只要抓住时机，也能成就一番事业。这里所说的“拙速”和“巧迟”，指的是才能或手法上的不同，而“男儿功业要逢时”，则强调了机遇对成功的重要性。

接下来的“不妨唾面辱高马，似有泥坑规病鸱”一句，作者使用了生动的比喻，形象地描绘了一种坚持不懈、不畏艰难的情景。这里的“唾面辱高马”，意味着即便是受到羞辱，也要像唾沫落在马蹄上那样，不被外界干扰，继续前进。

诗中的“老去尚堪苏子印，兴来须到习家池”两句，则流露出作者对于岁月和人生经历的反思。这里的“老去”，表达了对年华渐长之感触；“苏子印”指的是历史上的人物或事迹，这里可能是用以自比，表示即便到了晚年，也还能留下些许业绩。而“兴来须到习家池”，则表现出一种对于自然的向往和对美好生活的追求。

最后，“此心毕娶无馀事，且向春江理钓丝”两句，抒发了作者内心的宁静与淡定。这里的“此心毕娶”，意味着内心已经没有多余的忧虑和杂念；“且向春江理钓丝”，则描绘了一幅诗人在春天的河流旁边悠然自得地垂钓的景象，透露出一种超脱世俗、与自然合一的境界。

总体而言，这首诗通过对生活态度和个人情感的抒发，展现了作者积极向上的人生观念，以及对于自然美好和内心平静的追求。