家山历历未归来，投老江湖祇自咍

注释

家山：故乡。
历历：清晰可见。
未归来：未能返回。
投老：年老时。
江湖：指在外漂泊的生活。
祇自咍：自我解嘲。
赖有：幸亏有。
乡信：家乡的来信。
一瓯：一杯。
浮玉：形容茶水清澈如玉。
饱春台：在春天的平台上满足。

翻译

家乡的景象清晰却未能回去，随着年岁增长在江湖漂泊只能自我解嘲。
幸好每年都有来自家乡的书信美好，品一杯浮着玉液的茶，在春天的平台上满足了心灵的慰藉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友所作的《和程阁学送小春茶韵四首》中的第四首。诗中表达了诗人对家乡的思念以及对收到故乡来信的欣慰之情。"家山历历未归来"一句，通过描绘清晰可见的家乡景象，传达出诗人对远方家乡的深深眷恋。"投老江湖祇自咍"，诗人感叹自己在漂泊江湖的老年，只能自我解嘲，以茶为伴，聊以慰藉。"赖有年年乡信好"，则流露出诗人对家乡消息的珍视，乡信如同精神支柱，给身处异乡的他带来一丝温暖。最后一句"一瓯浮玉饱春台"，形象地写出品茶的满足感，仿佛春天的美景都在那一杯清茶中得以饱览。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对家乡的深情厚意和对生活的淡然豁达。