万事非吾有,千悲是世情
出处:《赠工部尚书冯公挽歌三首 其二》
唐 · 张说
爵位题龙旐,威仪出凤城。
路傍人泣送,门外马嘶迎。
万事非吾有,千悲是世情。
昔焉称夏日,今也谥冬卿。
路傍人泣送,门外马嘶迎。
万事非吾有,千悲是世情。
昔焉称夏日,今也谥冬卿。
注释
爵位:古代贵族的封号。路傍人:路边送行的人们。
迎:迎接。
吾有:我所有。
千悲:无数悲伤。
昔焉:往昔。
今也:如今。
谥冬卿:死后被赐予的带有贬义的称号。
翻译
以爵位为题,龙旐引领,威严的仪仗队离开凤城。路边的人们哭泣相送,门外的马匹则嘶鸣迎接。
世间万物皆非我所有,满心哀伤源于世态炎凉。
昔日曾被誉为夏日明君,如今却落得‘冬卿’的凄凉谥号。
鉴赏
这首诗是唐代文学家张说的作品,名为《赠工部尚书冯公挽歌三首(其二)》。从诗的内容来看,它描绘了一位官员离别时的情景,表现了作者对友人的深情厚谊以及对世事无常的感慨。
"爵位题龙旐,威仪出凤城。" 这两句表明主人公是一位拥有尊贵爵位的人,他的威仪庄严,从帝都中的凤城离去。这不仅展示了他高贵的地位,也映射出他离别时的肃穆气氛。
"路傍人泣送,门外马嘶迎。" 这两句则描绘了一幅送别图景:在路边,有人含泪相送,而门外传来了马儿嘶鸣的声音。这表现了离别时人们的情感和场面上的喧嚣。
"万事非吾有,千悲是世情。" 这两句表达了诗人对世事无常的感慨,以及面对无数悲欢离合时内心的复杂感情。"万事非吾有" 表示了一种宿命论的态度,而 "千悲是世情" 则揭示了世间万象皆悲的哲理。
"昔焉称夏日,今也谥冬卿。" 这两句通过对比昔日与今日,表达了时间流逝和人事变迁的哀愁。昔日可能是充满赞美的夏日,现在却成了被唤作冬卿的时节,这里蕴含着对过去美好时光的怀念以及现实无情变迁的悲凉。
整首诗通过送别之情,抒写了人生易逝、世事无常的哲理,同时也展现了作者深厚的情感和高超的艺术造诣。