去鲁迟休怪,谋身耻自媒
出处:《和宋永兄爱日楼见寄八首 其七》
宋 · 黄公度
秋心惊杵急,远目见潮回。
衰日可爱也,楚风真快哉。
卷开前圣对,竹动故人来。
去鲁迟休怪,谋身耻自媒。
衰日可爱也,楚风真快哉。
卷开前圣对,竹动故人来。
去鲁迟休怪,谋身耻自媒。
注释
杵:捣衣棒,古代妇女用来捶打衣物的工具。衰日:指年老的日子。
楚风:泛指楚地的风俗或气候,这里可能暗含诗人对家乡的怀念。
故人:老朋友,旧相识。
去鲁迟:离开鲁地的时间晚。
谋身:为自己打算,寻找出路。
自媒:自我推荐,主动寻求机会。
翻译
秋天的心情被急促的捣衣声惊扰,远方的目光看到潮水回流。在衰老的日子里,我却感到可爱,楚地的风让我心情畅快。
翻开前贤的智慧,仿佛故人从竹林中走来。
离开鲁国虽然晚,也不必责怪自己,以自我推荐谋求职位是可耻的。
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《和宋永兄爱日楼见寄八首》中的第七首。诗中,诗人通过描绘秋天的景象和内心感受,展现了对时光流转、岁月老去的感慨,以及对友情的珍视和对自我价值的坚守。
"秋心惊杵急",以秋日的捣衣声起笔,暗寓时光匆匆,生活琐事催人老去,诗人的心被这急促的声音触动,流露出淡淡的忧思。
"远目见潮回",诗人放眼望去,潮水涨落,象征着世事如潮,人生起伏,进一步强化了时间流逝的感觉。
"衰日可爱也",在感慨岁月的同时,诗人却表达了对衰老日子的喜爱,这种心境体现了诗人超脱的生活态度和对生命的独特理解。
"楚风真快哉",借楚地的风,表达一种自由自在、无拘无束的情感,暗示诗人追求的是内心的宁静与畅快。
"卷开前圣对,竹动故人来",打开书卷,仿佛能与先贤对话,而竹林间的微风吹过,似乎故友将至,这两句寓含了诗人对知识的追求和对友情的期待。
最后两句"去鲁迟休怪,谋身耻自媒",诗人表示不急于求取官位,对于自我谋生,宁可保持尊严,不愿主动寻求推荐,展现出其高洁的人格操守。
整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,既有对生活的细腻观察,又有对人生的哲理思考,体现了黄公度诗歌的独特风格。