江头斑竹寻应遍，洞里丹砂自采还

拼音版原文

诏zhào书shū飞fēi下xià五wǔ云yún间jiān，才cái子zǐ分fēn符fú不bù等děng闲xián。
驿yì路lù算suàn程chéng多duō是shì水shuǐ，

州zhōu图tú管guǎn地dì少shǎo于yú山shān。
江jiāng头tóu斑bān竹zhú寻xún应yìng遍biàn，洞dòng里lǐ丹dān砂shā自zì采cǎi还hái。

清qīng净jìng化huà人rén人rén自zì理lǐ，终zhōng朝cháo无wú事shì更gèng相xiāng关guān。

注释

诏书：皇帝的命令或圣旨。
才子：有才华的人。
符：古代传达命令的信物。
等闲：寻常，轻易。
驿路：古代传递公文或官员出行的道路。
算程：计算路程。
州图：州县的地图。
管地：管理的地域。
斑竹：一种有斑点的竹子。
寻应遍：寻找可能已经遍地都是。
丹砂：矿物名，红色的硫化汞，古人认为有药用价值。
清净化人：清静的生活环境让人自律。
自理：自己管理。
终朝：整天。
相关：相互关联。

翻译

圣旨从天而降，才子受命非寻常之事。
驿站行程大多沿着水路，州县地图上山地少于水域。
江边的斑竹几乎找遍，洞中的朱砂自己还会采掘。
清静生活人人自理，整天无事也相互关联。

鉴赏

此诗描绘了一位官员启程赴任的场景，表达了对其才华和使命的肯定以及对未来工作的期待。开头两句"诏书飞下五云间，才子分符不等闲"展示了朝廷的命令如同从高空中飘落，而被选中的才子们则是手握重要职责，不容懈怠。接下来的"驿路算程多是水，州图管地少于山"通过对比道路与州域的大小，强调了任重道远和治理之难。

诗人在"江头斑竹寻应遍，洞里丹砂自采还"这两句中，用自然景物象征着官员在各个方面都能找到答案和解决方案，就像是在江边寻找斑驳的竹子，在洞穴中自行采集丹砂。最后两句"清净化人人自理，终朝无事更相关"表达了希望通过官员的努力，使得社会清明，每个人都能自己管理自己的生活，而不再有其他烦扰。

诗歌节奏流畅，意境辽阔，充分展现了诗人对林使君赴任的美好祝愿和对其才能的赞赏。