春水渌成波，成波无奈何

拼音版原文

春chūn水shuǐ{左zuǒ氵shuǐ右yòu录lù}成chéng波bō，成chéng波bō无wú奈nài何hé。

难nán将jiāng染rǎn佗tuó物wù，止zhǐ可kě染rǎn轻qīng罗luó。

注释

春水：春天的湖水或溪水。
渌：清澈、碧绿。
成波：形成波纹。
无奈何：无法阻挡，自然而然。
染：浸染、渗透。
他物：其他物品。
止可：只能。
轻罗：轻薄的丝织品，如丝绸。

翻译

春天的绿水变成了波纹
这波纹无法阻止地扩散

鉴赏

这首诗名为《春水吟》，是宋代诗人邵雍所作。诗中以春水为描绘对象，形象生动地展现了春水的清澈与活力。"春水渌成波"，寥寥几字便勾勒出春水盈盈、波光粼粼的画面，"渌"字形容水色清亮，富有动态感。

"成波无奈何"，诗人感叹春水自然流淌，无法阻挡其形成波纹的态势，流露出对大自然力量的敬畏和欣赏。接着，诗人进一步借春水的特点，表达了一种哲理：春水无法被轻易染色，暗示了纯净的本质难以改变，同时也寓意着人应保持内心的纯洁，不被世俗所污染。

"难将染他物，止可染轻罗"，这里将春水与轻罗相提并论，意味着虽然春水无法染他物，但可以用来染制柔软的丝织品，象征着虽然外在世界纷繁复杂，但内心的选择和修养却能影响自我。整体来看，这首诗寓言深刻，语言简洁，富有诗意，体现了邵雍诗歌的清新脱俗之风。