水路迷畏途，药饵驻修轸

注释

温温：温和文雅。
士君子：有学问、品德高尚的人。
灵芝：象征高洁。
众芳：众多花卉。
遭乱：遭遇战乱。
窜身：逃亡。
细人：小人。
姑息：宽容。
高怀：高尚的情怀。
物理：世间规律。
卑飞：比喻地位低微。
捷径：快速成功的途径。
百篇文：许多文章。
标准：典范。
羁离：流离失所。
屈宋：屈原和宋玉。
牢落：困顿。
颜闵：颜回和闵损。
畏途：艰难的道路。
修轸：疗愈的药物。
青史：史书。
字不泯：文字永存。
唐虞：唐尧虞舜。
葵堇：苦菜。
异味：不同寻常的味道。
县尹：县令。
朝谒：朝见。
矛盾：冲突。
抱病：患病。
衰容：憔悴的面容。

翻译

温文尔雅的君子啊，让我心中充满敬仰。
灵芝居群花之首，怎会不亲近你呢？
身处乱世，我心意难平，流离失所并非刻意避世。
小人尚且宽容，你的神色却更加谨慎。
高尚的情怀洞察世间规律，明白的人怎会嘲笑你。
低飞的鸟儿期待什么？捷径恐怕不是你的选择。
你展示给我百篇佳作，如同诗人的典范。
如同屈原和宋玉的遭遇，我如今处境困顿，恰似颜回和闵损。
水路艰险，药物成为疗愈的良方。
历史虽遥远，但记载的文字永不磨灭。
步履追寻唐尧虞舜的足迹，以他们的精神为食。
几杯美酒助我品鉴，异样的美味让县令也烦恼。
虽然内心渴望朝见，但力量与愿望相悖。
抱病叩响金门，疲惫的面容并非矫饰。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，通过对比和联想的手法，表达了诗人对友人的深厚情谊和对文学创作的严格要求。

“温温士君子，令我怀抱尽。” 这两句描绘出朋友之间的情谊如同温暖的怀抱，将所有的思念都融入其中，表达了诗人对友人的深切情感。

“灵芝冠众芳，安得阙亲近。” 灵芝象征着珍贵和难得，这里用来比喻朋友之间难以寻觅的情谊，如同难求的灵芝，让人感到珍贵且渴望得到。

“遭乱意不归，窜身迹非隐。” 这两句表达了诗人在动乱之中，内心的不安和对归宿的渴望，但又不得其所，彷徨无依，表现出了诗人的哀伤与无奈。

“细人尚姑息，吾子色愈谨。” 这里诗人提到自己的家人，表达了对家庭的牵挂和关心，虽处于困境，但仍然保持着谨慎和坚守。

“高怀见物理，识者安肯哂。” 高怀指的是胸襟开阔的气度，见理即是洞察事物的道理。诗人自诩有这样的胸襟，对于世间万象，有着自己的理解，不会被浅薄之辈所嘲笑。

“卑飞欲何待，捷径应未忍。” 卑飞可能指的是低微的鸟儿，捷径则是指快速达成目标的路径。这里诗人表达了想要迅速达到自己的文学理想，但又感到自己还不足以达到，表现出一种迫切和不甘心的态度。

“示我百篇文，诗家一标准。” 这两句表明诗人的文学追求，即希望能够看到大量的优秀作品，并以此作为衡量诗歌艺术的唯一标准。

“羁离交屈宋，牢落值颜闵。” 羁离指的是被束缚和隔绝，交屈宋则是指与宋代的文人交流不顺畅。牢落是坚固的监狱，颜闵可能指的是诗人的内心世界，这里表达了诗人在文学创作上的孤独感受。

“水路迷畏途，药饵驻修轸。” 水路迷途形容了前行道路的迷茫和不易，药饵驻修轸则是指用药物来延缓生命的步伐，这两句表达了诗人对于时间流逝、生命有限的感慨。

“古人日以远，青史字不泯。” 古人日益疏远，指的是历史上的人物与我们越来越远，而青史即是历史的记录，这里强调了历史记载的重要性和难以磨灭。

“步趾咏唐虞，追随饭葵堇。” 步趾即是行走的脚步，咏唐虞则是赞美古代贤君尧舜的美德，而追随饭葵堇可能指的是跟随着前人的足迹，在文学创作上不断探索和学习。

“数杯资好事，异味烦县尹。” 数杯即是多次饮酒，资好事则是用来助兴或资助某种美好的活动。异味可能指的是不寻常的滋味，而烦县尹则是一种官职，这里表达了诗人在生活中追求新鲜感受和乐趣，但又感到负担重重。

“心虽在朝谒，力与愿矛盾。” 心在朝谒可能指的是内心的向往和期望，而力与愿矛盾则是说能力和愿望之间存在冲突，即使内心有所渴望，但现实中的力量不足以实现。

“抱病排金门，衰容岂为敏。” 抱病指的是身患疾病，排金门可能是豪华的住宅。衰容则是形容美好的面貌逐渐消退，这里表达了诗人在病中，对于自己外表和内心都感到一种无奈和哀伤。

整首诗通过对友情、文学创作以及个人命运的反思，展现了诗人的深邃情感和严肃的艺术态度。