讲堂昔日飞三鳣，学馆如今益十龟

拼音版原文

讲jiǎng堂táng昔xī日rì飞fēi三sān鱣zhān，学xué馆guǎn如rú今jīn益yì十shí龟guī。

文wén字zì上shàng神shén君jūn勿wù卜bǔ，明míng年nián春chūn榜bǎng印yìn累lèi累lèi。

注释

昔日：过去。
鳣：古代对鲤鱼的一种称呼，这里比喻人才。
学馆：学校或教育机构。
益：增加。
龟：古代对学子的别称，也象征着勤奋好学。
文字之神：指掌管学问的神灵。
勿卜：不要占卜。
春榜：春季的科举考试榜单。
印累累：形容榜上的名字众多。

翻译

昔日的讲堂上飞翔着三只鳣鱼，
现在的学馆里增加了十倍的学子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《寄题太和陈氏益龟堂》。诗中通过“昔日飞三鳣”和“如今益十龟”的对比，描绘了陈氏家族学馆的兴盛与人才辈出。"鳣"和"龟"在中国文化中象征着高第和长寿，这里用来形容学子们的优秀和学馆的繁盛。诗人劝诫陈氏家族不必担心子孙的文字功底，暗示他们来年春榜上定会取得佳绩，"春榜印累累"形象地表达了科举考试录取名单上的名字众多，预示着家族的荣耀。

整首诗简洁明快，寓言性强，既赞美了陈氏家族的教育成果，也寄予了对未来的美好期待，体现了宋代理学家对教育和人才的重视。