所叹在官成远别，徒言岏水才容舠

拼音版原文

各gè牵qiān于yú役yì间jiān游yóu遨áo，独dú坐zuò相xiāng思sī正zhèng郁yù陶táo。
长cháng跪guì读dú书shū心xīn暂zàn缓huǎn，

短duǎn章zhāng投tóu我wǒ曲qū何hé高gāo。
宦huàn情qíng缘yuán木mù知zhī非fēi愿yuàn，王wáng事shì敦dūn人rén敢gǎn告gào劳láo。

所suǒ叹tàn在zài官guān成chéng远yuǎn别bié，徒tú言yán岏wán水shuǐ才cái容róng舠dāo。

注释

牵：忙碌。
役：职责。
游遨：游荡。
郁陶：忧郁。
长跪：专心。
心暂缓：心情稍舒缓。
短章：短诗。
曲：诗篇。
宦情：做官的心情。
缘木：攀附树木。
知非愿：深知错误。
告劳：诉说劳累。
成远别：被迫分离。
徒言：空谈。
岏水：山水。
舠：小舟。

翻译

各自忙碌于职责之间，只能独自游荡，心中充满思念。
专心读书时，心情稍有舒缓，但短小的诗篇却显得分外高深。
做官的心境如同攀附树木，深知其中的错误，但仍不敢诉说劳累。
感叹的是在官场中被迫分离，只能空谈山水，却无法像小舟般自由穿梭其中。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员的内心世界和对现实处境的感慨。首句“各牵于役间游遨”表明作者身处繁忙的官场，每个人都在自己的职责范围内忙碌。然而，作者自己却感到孤独，“独坐相思正郁陶”，内心充满了对远方亲人的思念和对现实生活的不满。

“长跪读书心暂缓”可能意味着作者为了缓解这种情绪，不得不沉浸于阅读之中，希望通过知识来获得内心的平静。紧接着，“短章投我曲何高”则表现了作者对文学创作的渴望，用以抒发自己的感慨。

“宦情缘木知非愿”这句话透露出作者对于官场生活的不满和无奈，可能是因为仕途中的种种限制和束缚。同时，“王事敦人敢告劳”则表明尽管如此，他仍然尽力完成自己的职责，不敢有丝毫懈怠。

最后两句“所叹在官成远别，徒言岏水才容舠”，则是作者对久离家乡、无法回归的感慨，以及对自己能力有限，难以实现某些愿望的无奈表达。整首诗通过对比和反衬，展现了作者复杂的情感世界和对官场生活的深刻思考。