临行更酌潭中渌，要洗多生业障清

注释

禅房：指修行者的居所，通常与佛教寺庙相关。
忘形：忘却自我，达到物我两忘的状态。
潭中渌：清澈的潭水。
业障：佛教术语，指由于过去的业力产生的障碍或困扰。

翻译

无论走到哪里都能听到禅房里的流水声，我来到石头上，让身心放松。
在离开前，我还想再喝一口潭中的清水，希望能洗去我多生的烦恼和障碍。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处禅房，周围环绕着潺潺流水，他静静地坐在石头上，忘却尘世之形。在宗镜上人即将返回剡地之际，诗人特意在潭边斟酌清澈的潭水，希望能借此洗涤心灵，去除繁复人生的诸多烦恼和障碍。通过这样的场景，诗人表达了对友人的祝福以及对超脱世俗生活的向往。整体上，这首诗富有禅意，流露出淡泊宁静的禅修生活态度。