指言君爱弟，挥泪满山川

翻译

梁国的文雅深沉，淮王喜好道教神仙。
在皇帝欢乐同聚的日子里，神仙却夺走了他的寿命。
灵车上的旗帜在树梢飞舞，宫殿笼罩在野外的烟雾中。
他指着你说你深爱弟弟，悲伤的泪水洒满了山川。

鉴赏

这首诗是唐代文学家张说的《惠文太子挽歌二首》中的第二首，表达了对逝者的哀悼之情。诗中充满了对逝者生前品德的怀念和赞美。

“梁国深文雅”一句，通过对逝者生前所居之地的描绘，展现了其高洁、文雅的一面。“淮王爱道仙”则显示出逝者的崇尚道家清净无为的生活态度和精神追求。

“帝欢同宴日，神夺上宾年”两句，表达了君主与逝者之间的情谊深厚，宴席上的欢乐时光，以及对逝者超凡脱俗品质的赞誉。这里的“帝”指的是皇帝，显示出逝者的身份非同小可。

接下来的“旒旐飞行树，帷宫宿野烟”则是对逝者生前生活环境的一种描绘，通过飘逸的帷帐和悠扬的树影，以及夜晚营帐中的缭乱烟雾，展现了逝者的高洁与孤寂。

最后，“指言君爱弟，挥泪满山川”表达了诗人对逝者兄弟情谊深厚的赞美和哀悼之情。诗人通过“指言君爱弟”这一句，强调了逝者的高尚品德，其对兄弟的爱心纯真而深沉，而“挥泪满山川”则是诗人在面对逝者离世时所表现出的深切哀悼之情。

整首诗通过对逝者生前各个方面的描绘，表达了诗人对逝者的深刻怀念和崇高赞美，同时也流露出了一种超脱尘世、追求精神境界的理想。