若书耆旧传，清德不磷缁

注释

频岁：连年。
饥馑：饥荒。
三湘：湖南的别称，因湘江贯穿全省而得名。
抚绥：安抚。
分忧：分担忧虑。
帝命：皇帝的命令。
遗爱：遗留的仁爱。
民思：百姓的思念。
栾公社：古代贤人，此处可能指有德行的人。
叔子碑：用来纪念某人的碑铭，叔子可能是人名。
耆旧：年高有德的前辈。
清德：清廉的品德。
不磷缁：不会因为时间或环境而改变，保持洁白。

翻译

连年饥荒不断，三湘之地需要安抚。
接受皇命分担忧虑，遗留的仁爱深深打动百姓。
有如栾公社那样的贤人，哪里还需叔子碑来颂扬。
如果要记录老一辈的事迹，清廉的美德永不被世俗污染。

鉴赏

这是一首颇具古风和情怀的挽诗，深刻地表达了诗人对逝者的哀悼与缅怀。诗中“频岁仍饥馑”勾勒出当时社会的动荡不安，以及人民的生活困苦。"三湘要抚绥"则显示出诗人对于国家和民族命运的关切，三湘通常指湖南地区，这里象征着对故土的深情。

“分忧承帝命”表明逝者在生前承担了国家赋予的重任，为国分忧。"遗爱结民思"则说明逝者不仅为国尽职，更有余爱寄托于百姓之中，民众对其怀念之情深厚。

“自有栾公社”一句颇具巧思，栾公可能是古代某位德高望重的人物，这里用来比喻逝者，在社会上同样拥有崇高的地位。"何须叔子碑"则表明逝者的伟大不需借助任何物质载体（如碑文）便能流传后世。

最后两句“若书耆旧传，清德不磷缁”，诗人希望逝者的故事能够像古代的典籍一样流传久远，而其清廉的品格更是不需任何装饰和掩饰，便可照耀世间。"不磷缁"意味着逝者的人格魅力如同璀璨之宝，自有光芒，不需要过多修饰便能被人们所铭记。

整首诗通过对逝者的深切悼念和高度评价，展现了诗人对于逝者不凡的政治抱负、道德修为以及其在民间留下的深刻影响力的赞美之情。