乡书果在诸生上，二子今谁蹑后尘

拼音版原文

忆yì昔xī丁dīng年nián力lì战zhàn文wén，旁páng吞tūn强qiáng敌dí若ruò无wú人rén。

乡xiāng书shū果guǒ在zài诸zhū生shēng上shàng，二èr子zǐ今jīn谁shuí蹑niè后hòu尘chén。

注释

忆昔：回忆过去。
丁年：青年时期。
力战：努力写作。
文：文章。
旁吞：四周无人能敌。
强敌：强大的对手。
若无人：好像没有人在意。
乡书：家乡的来信。
果在：果然在。
诸生：众多学生。
上：之上。
二子：那两个孩子。
今谁：现在谁。
蹑后尘：追随在后。

翻译

回忆起年轻时奋力写作的情景，
如同无人能敌，旁若无人般强大。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至所作的《闻马公节裴光世别头入试偶成》。诗中回忆了诗人年轻时奋力学习，如同无人之敌，学业出众，乡试成绩优异。他以“乡书果在诸生上”表达了对自身才能的自信，同时也引发了对马公节裴光世等前人卓越成就的追忆，以及对后辈能否延续这种辉煌的疑问：“二子今谁蹑后尘”。整体来看，这首诗体现了诗人对自己学术历程的自豪和对后学的期待，具有激励人心的意味。