盘回一径穿碧筱,谷口数家耕水湄
出处:《访王官谷休休亭二首 其二》
宋 · 仇伯玉
山鸦营巢欲哺儿,晴杏拆早先离披。
盘回一径穿碧筱,谷口数家耕水湄。
盘回一径穿碧筱,谷口数家耕水湄。
注释
山鸦:指乌鸦。营巢:筑巢。
哺儿:喂养小鸟。
晴杏:晴天的杏花。
拆:绽放。
离披:散乱地开放。
盘回:弯曲回环。
一径:一条小路。
碧筱:翠绿的细竹。
谷口:山谷入口处。
数家:几户人家。
耕:耕作。
水湄:水边。
翻译
山中的乌鸦忙着筑巢准备喂养雏鸟。晴朗的春日,杏花早早地绽放,花瓣散落一地。
鉴赏
这是一首描写田园风光和乡村生活的诗句,通过生动的意象展现了自然景观与人间烟火。山中鸦鸟营巢哺育幼雏,晴朗的杏树下拆解早先挂下的衣物,这些细节描绘出一幅宁静和谐的乡村画面。
“盘回一径穿碧筱”中的“盘回”形容山路曲折,“一径”指的是唯一的小道,“碧筱”则是绿色的竹林。整句话表达了诗人在自然环境中漫步,感受着大自然的美好。
“谷口数家耕水湄”中的“谷口”指山谷的入口处,“数家”说明这里聚居着不少家庭,“耕水湄”则是指耕种在河岸边的土地。这句话描绘了一个充满生机与活力的乡村生产景象。
诗人通过这几句诗,展现了一幅宁静、和谐、充满生命力的小山谷生活图画,让读者仿佛置身于此,感受到那份清新自然的气息。