翰林风月恣推排，万马一空三峡倒

拼音版原文

华huá颠diān淡dàn色sè催cuī人rén老lǎo，造zào化huà无wú功gōng春chūn不bù早zǎo。

翰hàn林lín风fēng月yuè恣zì推tuī排pái，万wàn马mǎ一yī空kōng三sān峡xiá倒dǎo。

冷lěng暖nuǎn从cóng渠qú入rù世shì情qíng，孤gū真zhēn为wèi我wǒ参cān幽yōu抱bào。

单dān于yú未wèi觉jué鼎dǐng鼐nài催cuī，不bù与yǔ人rén间jiān障zhàng烦fán恼nǎo。

注释

华颠：满头白发。
淡色：逐渐显现的白色。
催：催促，暗示权力交接。
造化：大自然的力量。
无功：无法改变。
春不早：春天不能提前到来。
翰林风月：翰林院中的风花雪月生活。
恣推排：任意挥洒。
万马一空三峡倒：形容气势盛大，如同三峡倒置。
冷暖：世间的冷暖变化。
渠：它。
世情：世间的情感。
孤真：孤独的真实。
幽抱：幽深的怀抱，指内心世界。
单于：古代对匈奴首领的称呼。
鼎鼐：古代烹饪器具，这里比喻权力更迭。
障：阻碍。
烦恼：世俗的困扰。

翻译

满头白发渐渐显现岁月痕迹，大自然的力量无法让春天提早来临。
在翰林院中，风花雪月任由我挥洒，仿佛连三峡的山川都为之倾倒。
世间的冷暖悲欢我任由它去，孤独的真实陪伴我深入探寻幽深的怀抱。
匈奴首领还未察觉到权力更迭的紧迫，我不愿让它成为人间烦恼的根源。

鉴赏

这首诗以"华颠淡色催人老"开篇，描绘了岁月催人老去的景象，感叹时光易逝。"造化无功春不早"进一步强调了春天来得晚，似乎在暗示人生的短暂和自然规律的无情。诗人接着以"翰林风月恣推排，万马一空三峡倒"描绘出翰林院中风月无边的闲适生活，以及一种豪放不羁的心境，仿佛连三峡都为之倾倒。

"冷暖从渠入世情，孤真为我参幽抱"表达了诗人对世态炎凉的洞察，以及坚守自我内心的孤高和对深层哲理的探寻。"单于未觉鼎鼐催，不与人间障烦恼"则传达出诗人超脱世俗纷扰，不被权势所累的决心，即使面对如"鼎鼐催"般的压力，也能保持内心的清明，不为烦恼所困。

整体来看，这首诗通过描绘个人的际遇和心境，展现了诗人对人生哲理的独特见解，以及对世事的淡然态度。曹彦约的诗风清新脱俗，富有深意。