新经天上取，稀药洞中收

拼音版原文

得dé道dào任rèn发fā白bái，亦yì逢féng城chéng市shì游yóu。
新xīn经jīng天tiān上shàng取qǔ，稀xī药yào洞dòng中zhōng收shōu。

春chūn木mù带dài枯kū叶yè，新xīn蒲pú生shēng漫màn流liú。
年nián年nián望wàng灵líng鹤hè，常cháng在zài此cǐ山shān头tóu。

注释

得道：指达到修行的高深境界。
任发白：任由头发自然变白，表示不拘小节或超脱物外。
城市游：在繁华的城市中游览。
新经：新得到的宗教经典或修行法门。
天上取：比喻从高远或神圣之处获得。
稀药：珍贵稀有的药材。
洞中收：在隐秘的洞穴中采集。
春木：春季的树木。
带枯叶：指老树叶与新叶共存，描绘季节更替的景象。
新蒲：新生的蒲草。
漫流：自由流淌的水流。
年年：每年，岁岁。
望灵鹤：期望看到象征吉祥的仙鹤。
此山头：特指的这座山的山顶。

翻译

悟道后任由头发变白，也享受在城市的游历。
从天界取来新的经文，从洞穴中收集稀有药材。
春天的树木带着枯叶，新长的蒲草在漫流中摇曳。
年复一年期盼着灵鹤出现，它常常在这座山顶停留。

鉴赏

这首诗描绘了一位道士的生活状态和心境。"得道任发白"表明道士已经悟到了道，内心充满了自由自在的情怀，他的头发也因此变得雪白，但这并不影响他继续游历城市。"亦逢城市游"说明即便是在尘世间行走，他的心也保持着超然物外的态度。

"新经天上取，稀药洞中收"则写道士寻求仙药和修炼之道，他不仅从自然界汲取灵感，而且还深入山洞去采集那些珍贵而罕见的草本。这里体现了道教追求长生不老、与天地合一的理想。

"春木带枯叶，新蒲生漫流"描绘出一个生机勃勃的自然景象，即便是春天树木上依然挂着去年的枯叶，但新的芦苇却在水中繁盛地生长。这两句诗不仅形象地展示了自然界的轮回更替，也隐喻了生命力的强大和持续。

"年年望灵鹤，常在此山头"则表达了道士对于永恒和超脱尘世的向往。每到一年，他都会仰望那些传说中的灵鹤，希望自己也能像它们一样飞升至仙境。而他选择居住在这座山上，不断地追寻着那种超凡脱俗的心灵寄托。

整首诗通过对自然界和道教修炼生活的描绘，展现了诗人对于精神自由、生命永恒以及与大自然合一的深切向往。