平山堂下解围去,天水堡前经战来
出处:《臈中步月 其一》
宋 · 洪咨夔
平山堂下解围去,天水堡前经战来。
天地无情一般月,照人霜骨白皑皑。
天地无情一般月,照人霜骨白皑皑。
注释
平山堂:地名,指扬州的平山堂,古代名胜。解围:解除包围,指战斗中的撤退。
天水堡:地名,可能也是战场地点。
经战:经历过战斗。
无情:无偏私,形容月亮对所有人一视同仁。
一般月:寻常的月亮,没有特别之处。
照人:照射着人们。
霜骨:比喻寒冷刺骨,如霜冻的骨头。
白皑皑:形容月光下的景象,洁白无瑕。
翻译
在平山堂下解除包围后离去,曾在天水堡前经历过激战。
鉴赏
这首诗描绘的是战后行军的场景,诗人洪咨夔在平山堂解除包围后,前往天水堡,月光如霜,映照着战士们疲惫而洁白的身躯。"平山堂下解围去"写出了战争的紧张与解脱,"天水堡前经战来"则强调了战斗的艰辛和经历。"天地无情一般月"运用了自然景象反衬人的感受,月光虽无情,却见证了人们的英勇与沧桑。"照人霜骨白皑皑"形象地刻画出月色下的士兵们寒冷却坚韧的形象,透出一股悲壮之气。整体上,这首诗以月为线索,寓情于景,展现了战事的冷酷与人性的坚韧。