雨馀禽语催天晓，月上梨花放夜阑

注释

雨馀：雨后。
禽语：鸟儿鸣叫。
催：唤醒。
天晓：黎明。
月上：月亮升起。
梨花：梨花树。
放：照亮。
夜阑：深夜。
莫听：别去听。
游人：游历的人。
待：期待。
妍暖：美好的温暖。
十分：全然。
倾酒：痛饮。
对：面对。
春寒：春寒料峭。

翻译

雨后鸟儿鸣叫唤醒黎明，月光照亮梨花直到深夜。
别去理会游人的期待和温暖，我们全然沉醉，以酒驱寒面对春寒。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雨后清晨的画面，鸟儿的鸣叫声催促着天色渐明，月光洒在梨花之上，夜色已深但尚未完全消退。诗人劝告游人不要沉溺于温暖的期待，因为即使春寒料峭，也能欣赏到春寒中的美景，借酒驱寒，享受这份独特的春日之感。黄庭坚以细腻的笔触，传达出春天的清新与冷寂之美，以及对生活的淡然态度。