尊中政尔空空然，忽有一壶来眼边

注释

政：政务, 政事。
尔：你, 指代饮酒者。
空空然：空虚, 空荡荡。
忽：忽然。
壶：酒壶。
眼边：眼前。
情：情感, 快乐。
似：像。
石涧：山涧。
怒流：激流。
深夜：深夜时分。
泉：泉水。

翻译

杯中的政事空洞无物，忽然间一壶酒出现在眼前。
您饮酒的快乐如同什么，就像深夜山涧激流的泉水。

鉴赏

这首诗描绘了一幅饮酒场景，诗人以简约的语言表达了对友人郑侍郎赠送美酒的惊喜之情。"尊中政尔空空然"，形象地写出诗人原本酒杯空荡，期待的心情；"忽有一壶来眼边"，则通过"忽"字和视觉描绘，表现出酒壶突然出现在眼前的意外之喜。"君知情快何所似"，诗人直接表达出这份突如其来的快乐难以言喻，犹如深夜山涧激流，清冷而强烈。整体上，这首诗以日常小事为切入点，寓含了人与人之间的情感交流和生活的惊喜，语言质朴，意境生动。