六载侍旁勤奉养，五年居外备艰屯

拼音版原文

萱xuān堂táng处chù处chù尽jìn阳yáng春chūn，二èr月yuè严yán霜shuāng凛lǐn独dú陈chén。

六liù载zǎi侍shì旁páng勤qín奉fèng养yǎng，五wǔ年nián居jū外wài备bèi艰jiān屯tún。

嗟jiē君jūn不bù愧kuì曾céng参cān孝xiào，愧kuì我wǒ殊shū无wú考kǎo叔shū纯chún。

齐qí与yǔ楚chǔ咻xiū虽suī众zhòng胜shèng，会huì看kàn至zhì行xíng感gǎn苍cāng旻mín。

注释

萱堂：指母亲。
阳春：温暖的春天。
严霜：寒冷的霜冻。
凛：冷冽。
侍旁：服侍在旁。
勤奉养：尽力照顾。
居外：在外生活。
艰屯：艰难困苦。
愧：感到惭愧。
曾参：孔子弟子，以孝闻名。
考叔：春秋时期卫国孝子，以纯孝著称。
齐与楚咻：比喻众多的竞争对手或批评者。
至行：高尚的行为。
苍旻：苍天，天空。

翻译

萱草盛开如同阳春，二月严霜却独自冷清。
六年陪伴在侧，辛勤奉养母亲，五年在外，备尝艰辛。
感叹你如曾参般孝顺，而我却不如考叔般纯粹。
虽然齐国和楚地的人多势众，但最终会看到你的大德感动苍天。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宓所作的《赠梁运属》，主要表达了对孝道的赞美和感慨。首句“萱堂处处尽阳春”以萱草象征母亲，比喻家中充满温暖与欢乐，然而第二句“二月严霜凛独陈”则通过严霜比喻梁运属在外经历的艰难困苦，与家中的温馨形成对比。

接下来，“六载侍旁勤奉养”赞扬了梁运属长时间以来对母亲的悉心照料，显示出他的孝顺。而“五年居外备艰屯”则表达了梁运属在外闯荡，承受生活艰辛的经历。诗人感叹：“嗟君不愧曾参孝”，将梁运属比作古代孝子曾参，肯定了他的高尚品德。

最后两句“齐与楚咻虽众胜，会看至行感苍旻”进一步强调，尽管外界可能存在众多非议或误解（“齐与楚咻”暗指周围人的批评），但梁运属的至诚孝行终将感动天地。“会看至行感苍旻”表达了诗人对梁运属孝行未来的坚定信念。

总的来说，这首诗通过描绘梁运属的孝行，展现了儒家孝道的崇高精神，同时也寄寓了对人品的赞美和对未来的期待。