诗臞将到骨，室陋得关渠

拼音版原文

贫pín里lǐ端duān何hé好hǎo，欣xīn然rán肯kěn不bù居jū。

诗shī臞qú将jiāng到dào骨gǔ，室shì陋lòu得dé关guān渠qú。

我wǒ懒lǎn今jīn仍réng老lǎo，谁shuí能néng强qiáng著zhù书shū？

谈tán间jiān可kě无wú子zǐ，独dú判pàn一yī秋qiū虚xū。

注释

贫里：贫穷的环境中。
端：究竟。
何好：有什么好。
欣然：愉快地。
肯：愿意。
不居：不离开。
诗臞：诗才清瘦。
将到骨：深入骨髓。
室陋：居住环境简陋。
得关渠：感到满足。
我懒：我懒散。
今仍老：如今已老去。
强著书：强迫写作。
谈间：交谈时。
无子：无需他人。
独判：独自承担。
一秋虚：一个秋天的空虚。

翻译

在贫穷中究竟有什么好？他却欣然愿意不离开。
他的诗才清瘦到骨子里，居住的环境简陋却让他满足。
如今我懒散已老去，谁还能强迫我去写作呢。
交谈时无需他人参与，独自度过秋天也无妨。

鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《寄萧仲和》。诗中表达了诗人对友人的思念之情，以及自己对于生活状况的感慨。

"贫里端何好，欣然肯不居" 这两句通过对比贫困与安逸的生活，抒发了诗人虽然身处贫困，但内心自有所得，不愿意改变现状的情怀。

"诗臞将到骨，室陋得关渠" 描述诗人的文学修养已融入骨髓，即使居住在简陋的屋子中，也能找到与自然和谐相处的方式，体现了诗人超脱物质条件，追求精神自由的态度。

"我懒今仍老，谁能强著书" 表示诗人对于年华老去感到惆怅，同时也反映出他对写作的不情愿，这可能是因为年龄增长而精力不足，或是由于生活的压力使得难以专心于文学创作。

"谈间可无子，独判一秋虚" 这两句则表现了诗人在友人的交流中感到孤独，即便是在丰富多彩的对话之中，也感受到了一种空虚和缺失，这可能是因为与友人之间的距离感，或是对于生活的某些方面感到不满。

总体而言，诗人通过这首诗表达了自己内心的孤独与不易，以及对友情和文学的深切怀念。