水部张员外，中书白舍人

注释

水部：官职名，唐代有水部郎中和水部员外郎。
张员外：张姓的官员，员外是古代官职的一种。
中书：官署名，中书省的简称，负责起草诏令。
白舍人：白姓的官员，舍人是唐代翰林院官员的别称。
三绝句：指三位诗人的优秀绝句。
曲江：唐代长安著名的风景名胜区。
追随旧：回忆过去的美好时光。
老大身：年老的身体，指岁月已逝。
花今千树发：形容春天花开满树。
有底：何故，为什么。
不来因：不能来的原因。

翻译

水部的张员外，中书的白舍人。
他们曾一同欣赏过三首绝句，那时正值曲江春天。
现在我们暂且追随过去的欢聚时光，不必为老去而悲伤。
如今满树繁花盛开，却不知什么原因未能再相聚。

鉴赏

这首诗是宋代文学家李复的作品，名为《西溪酬孙倚李圭二同年依韵》。诗中描绘了诗人与朋友在美丽的自然景色中畅谈古诗词的情景，同时也表达了对友情和生活的珍惜之情。

"水部张员外，中书白舍人。" 这两句开篇便提及诗人的朋友，他们分别担任不同的官职，一个是水部的张员外，另一个是中书省的白舍人。这不仅展现了他们友谊的广泛，也映射出诗人交游广阔。

"曾闻三绝句，同赏曲江春。" 这里提到了他们共同欣赏古代诗人的绝句，以及在曲江这样的美丽之地共赴春日的游宴。这两句话透露出诗人对文学和自然美景的深厚情感。

"且逐追随旧，休悲老大身。" 诗人提醒自己要追随往昔的足迹，不必为年华老去而感到悲哀。在这里，他表现出了超脱世俗、享受当下的豁达心态。

"花今千树发，有底不来因。" 最后两句诗，描写了春天万物复苏，花开满径的美景，同时也表达了一种对逝去时光的无奈和珍惜之情。诗人通过这番描绘，使读者感受到时间流转中的美好与哀愁。

整首诗不仅展示了诗人的文学功底，更透露了他对于生活、友谊以及自然之美的深刻理解和热爱。这是一首充满了对美好事物的赞美，以及对人生易逝的感慨。