不如鸠虽拙，四时知阴晴

拼音版原文

人rén言yán百bǎi舌shé巧qiǎo，暑shǔ至zhì辄zhé无wú声shēng。

不bù如rú鸠jiū虽suī拙zhuō，四sì时shí知zhī阴yīn晴qíng。

提tí壶hú劝quàn我wǒ饮yǐn，我wǒ醉zuì谁shuí解jiě酲chéng。

布bù谷gǔ独dú可kě听tīng，要yào当dāng早zǎo归guī耕gēng。

注释

人言：人们常说。
百舌：比喻能言善辩的人。
巧：灵活。
辄：就。
无声：不说话。
鸠：斑鸠。
拙：笨拙。
四时：四季。
阴晴：天气阴晴。
提壶：拿着壶。
劝：劝说。
我醉：我喝醉了。
酲：酒醒。
布谷：布谷鸟。
独可听：唯独可以听见。
要当：应当。
早归耕：早早回家耕田。

翻译

人们常说舌头灵活，但到了夏天就不再多话。
比不上斑鸠虽然笨拙，却能四季感知阴晴变化。
它提着壶劝我饮酒，但我喝醉了谁来帮我解酒困？
唯有布谷鸟的声音可以倾听，提醒我应当尽早回家耕田。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的《四禽》，通过对四种鸟类的描绘，展现了作者对自然观察和生活哲理的感悟。首句“人言百舌巧，暑至辄无声”以百舌鸟为例，说明其虽然能言善辩，但在炎热的夏天却沉默不语，暗示了世间万物皆有其适应环境之时。接下来，“不如鸠虽拙，四时知阴晴”将鸠鸟与百舌对比，赞扬鸠鸟虽笨拙但四季都能感知天气变化，寓意朴实无华的智慧。

“提壶劝我饮，我醉谁解酲”借酒壶之口，表达诗人对饮酒的自嘲，同时也流露出孤独无人理解的意味。最后两句“布谷独可听，要当早归耕”则借布谷鸟的叫声提醒人们及时回归田园，过上顺应农时的生活，体现了诗人对简朴生活的向往和对自然节奏的尊重。

整首诗语言质朴，寓言性强，通过鸟类的行为揭示出人生的道理，富有哲理性和生活情趣。