农耕傍山去，鬼火迸林入

拼音版原文

我wǒ行xíng阳yáng翟zhái道dào，暮mù雨yǔ原yuán上shàng急jí。

麒qí麟lín冢zhǒng相xiāng望wàng，霹pī雳lì碑bēi下xià立lì。

农nóng耕gēng傍bàng山shān去qù，鬼guǐ火huǒ迸bèng林lín入rù。

莫mò问wèn泉quán下xià人rén，马mǎ隤tuí衣yī更gèng湿shī。

注释

我：我。
行：行走。
阳翟道：古代地名，今河南禹州一带。
暮雨：傍晚的雨。
原上：平原之上。
麒麟冢：传说中麒麟的坟墓，象征吉祥。
霹雳碑：可能指有雷电纹饰或与雷有关的石碑。
农耕：农业劳动。
傍山：靠近山边。
鬼火：迷信中指磷火，实际上是死尸腐败产生的磷化氢燃烧。
迸林：进入树林。
泉下人：指逝去的人。
马隤：马疲倦倒下。
衣更湿：衣服更加湿透。

翻译

我行走在阳翟道上，傍晚的雨势在原野上急促落下。
途经麒麟冢，又见霹雳碑矗立在那里。
农夫们沿着山坡耕作，幽暗的鬼火闪烁着进入树林。
别再去询问那泉下的亡者，连马都疲惫不堪，衣裳更加湿润了。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《夕发阳翟》，描绘了诗人傍晚时分在阳翟道上行走的所见所感。首句“我行阳翟道”点明了行踪，接着“暮雨原上急”渲染出阴沉的氛围，显示出雨势之大。诗人途经麒麟冢和霹雳碑，两处历史遗迹增添了时空感，暗示着过往的辉煌与沧桑。

“农耕傍山去”展现了农村生活的场景，而“鬼火迸林入”则借鬼火映照夜色，营造出一种神秘而凄清的气氛。最后两句“莫问泉下人，马隤衣更湿”，诗人似乎在告诫自己或他人不要追问关于生死的问题，因为连马匹都因雨湿透，暗含人生无常之意。

整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的笔触，展现了旅途中的自然景象和人生哲理，体现了梅尧臣诗歌的清新与深沉并存的特点。