脚疮春断酒，那得有心情

拼音版原文

门mén有yǒu医yī来lái往wǎng，庭tíng无wú客kè送sòng迎yíng。

病bìng销xiāo谈tán笑xiào兴xīng，老lǎo足zú叹tàn嗟jiē声shēng。

鹤hè伴bàn临lín池chí立lì，人rén扶fú下xià砌qì行xíng。

脚jiǎo疮chuāng春chūn断duàn酒jiǔ，那nà得dé有yǒu心xīn情qíng。

注释

门：门口。
医：医生。
来往：进出。
庭：庭院。
无客：没有客人。
送迎：拜访。
病销：病痛消除。
谈笑兴：谈笑的兴致。
老足：年老的人。
叹嗟声：叹息的声音。
鹤：仙鹤。
临池：靠近池塘。
立：站立。
人扶：需要人搀扶。
下砌：下台阶。
行：行走。
脚疮：脚部的疮疾。
春断酒：春天戒酒。
那得：哪里能够。
有心情：有心情做某事。

翻译

医生常常进出我家，没有客人前来拜访。
因病痛而失去了谈笑的乐趣，年老更增添了叹息之声。
仙鹤伴我在池边静立，需要人搀扶才能下台阶行走。
春天因脚疮戒了酒，哪还有心情享受生活。

鉴赏

这首诗描绘了一位年迈体弱之人生活的凄凉景象。"门有医来往，庭无客送迎"表明主人公因病频繁地有医生上门诊治，但家中再无亲朋好友来访。这两句反映了诗人的孤独与悲凉，同时也透露出社会人情的淡漠。

"病销谈笑兴，老足叹嗟声"则从侧面描绘主人公虽因病痛而减轻，但年迈所带来的感慨仍旧如影随形。这里的“叹嗟”二字流露出诗人对生命无常和人生苦短的深刻体会。

接下来的"鹤伴临池立，人扶下砌行"进一步渲染了主人公行动不便的境况。鹤在这里象征着孤独与纯洁，而“人扶下砌行”则展示了一种无力感和对生命最后阶段的描绘。

最后两句"脚疮春断酒，那得有心情"则是主人公对于自己生活状态的一种无奈表达。脚疮可能是由于年老体衰所致，“春断酒”意味着连季节变化带来的喜悦也已经与他无缘，进而引发出“那得有心情”的感慨。这不仅是对个人生活的叹息，也是对人生苦短和无常的一种哲学思考。

综上所述，这首诗通过对主人公日常生活的刻画，展现了一个人在老年时的孤独、病痛与生命感慨，是一篇富有深刻内涵的抒情之作。