赖有新诗轻万户，未须投绂叹堙沉

注释

子云：西汉辞赋家扬雄的字，此处借指有学问的人。
陆贾：西汉时期著名外交家和学者。
老境侵：形容逐渐步入老年。
一官：官职。
三世：三代，表示家族延续的时间长。
分千金：将大量财富分给子孙。
器业：才能和事业。
幽梦：暗指未竟的理想或回忆。
白首：头发花白，代指老年。
壮心：豪情壮志。
新诗：新的文学作品。
轻万户：超越世俗的权势。
投绂：辞职归隐。
叹堙沉：感叹仕途沉沦。

翻译

子云谈论举荐时提到王者之音，陆贾近年来已步入老年。
他坚守官职三代，退位后让子孙分得千金遗产。
一生的事业成就在梦境中显现，年迈仍怀有未能实现的壮志。
幸好还有新的诗歌让他超越世俗，不必因仕途沉沦而感叹失落。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨时的作品，名为《赠致政杨孟坚宣德（其一）》。从内容来看，这是一首送别诗，诗中表达了对友人的赞赏和不舍之情，同时也流露出诗人自己对于功名和岁月的深刻感慨。

“子云论荐有王音”一句，点出了被赠诗的人物是有才能且受到推荐的人，这里的“王音”可能指的是其人的美好声誉。紧接着，“陆贾年来老境侵”，则表明了时间的流逝和年龄的增长。

“自守一官历三世，退令诸子分千金”这两句，描绘出一个长期占据同一职位的人物形象，其忠诚与稳重被强调出来。退休后，将财富分给子女，体现了对家庭的责任和关怀。

“平生器业成幽梦，白首功名负壮心”两句，则是诗人自述其一生的追求如同幻梦，而年老时仍然怀有壮志未酬之感。这表达了一种对于个人理想和社会地位的执着追求。

最后，“赖有新诗轻万户，未须投绂叹堙沉”两句，通过“新诗”的创作来抒发情怀，同时也强调了即使年事已高，也不需要过分哀伤和沉郁，因为还有文学的寄托。

总体而言，这首诗通过对友人的赞美和个人功名的反思，展现了一种超越世俗、追求精神寄托的高尚情操。