好音宜自默，反舌可无声

拼音版原文

秋qiū日rì生shēng春chūn意yì，林lín间jiān闻wén晓xiǎo莺yīng。

奈nài何hé时shí序xù晚wǎn，不bù及jí候hòu虫chóng鸣míng。

摇yáo落luò无wú多duō感gǎn，芳fāng菲fēi会huì满mǎn城chéng。

好hǎo音yīn宜yí自zì默mò，反fǎn舌shé可kě无wú声shēng。

注释

秋日：秋季。
生：产生。
春意：春天的感觉。
林间：树林中。
闻：听见。
晓莺：早起的小鸟。
奈何：无奈。
时序：时节。
晚：晚了。
候虫：季节性的昆虫，如蝉。
鸣：鸣叫。
摇落：落叶。
无多感：没有太多感触。
芳菲：芬芳的花朵。
会：将会。
满城：充满整个城市。
好音：美好的声音。
宜：适宜。
自默：静静地享受。
反舌：比喻烦人的鸟叫声。
无声：不发出声音。

翻译

秋天却生出春天的气息，清晨在林中听到鸟儿的啼鸣。
无奈时光已晚，来不及欣赏蝉鸣的乐章。
落叶虽多，感触并不深，满城将会是芬芳花朵的盛宴。
美好的声音应静静享受，不必让那些烦人的鸟叫声打扰。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋时节中隐含着春意的景象，通过对自然界微妙变化的观察，展现了诗人特有的情感和哲思。

“秋日生春意”一句，以秋天这种看似与生长无关的季节，揭示了一种超越表面的生命力，这是中国古典园林中常见的情趣，即在秋冬之际寻找春天的预兆，如枯木逢春等。

“林间闻晓莺”则具体描绘了诗人听到鸟鸣的声音，尤其是在清晨，那种生机勃勃的声音，给人的心灵带来莫大的安慰和喜悦。这里的“晓莺”，不仅是指早晨的鸟鸣，也象征着春天即将到来的信息。

然而，诗人随后写道：“奈何时序晚，不及候虫鸣。”表达了一种对时间流逝的无奈，以及对未能赶上某个美好瞬间的遗憾。这两句与前面“秋日生春意”相呼应，既有对生命快节奏变化的感慨，也有对个人时光无法挽留的深沉感受。

接下来的“摇落无多感，芳菲会满城”则转换了情绪，从对时间的哀叹转向对自然界中依然存在的美好之物的欣赏。这里，“摇落”指的是树叶随风轻轻摇曳，而非秋天大规模的落叶，显示出诗人对于细微变化的观察与感受。而“芳菲会满城”，则是对那些即使在秋日依然保持着生机勃勃景象的赞美。

最后，“好音宜自默，反舌可无声”这两句，既可以理解为诗人对于美好的声音持有欣赏态度，但同时也倡导了一种内心的宁静和对外界喧嚣的超然。这里的“好音”，可能是指自然界中的美妙声音，如鸟鸣等，而非世俗中的各种喧哗。

整首诗通过对秋天景象的细腻描绘，以及对生命、时间与自然之美的深刻感悟，展现了诗人独特的情感和审美观。